提及《渡江侦察记》，一般指的是汤晓丹抓导，孙说念临、李玲君王演，1954年上映的口舌片，它不同于汤晓丹、汤化达抓导，王惠、张金玲主演的1974年彩色片。 两部电影中，王人有一位后生侦探员小马。口舌片中，小马由孙永平饰演，彩色片中，小马由李川彬饰演。

小马入伍前是一个农村里的放牛娃，他聪惠、轩敞、稚气，老是可爱缠着侦察班老班长吴老贵讲战争故事。比如老片中，晚上吴老贵和全班战士正在休息，小马端着一个树墩坐到了吴老贵眼前，申请说念：“班长，这会儿离熄灯还早，闲着亦然闲着，你再给讲个故事听吧？”战士们王人说是啊班长，讲一个吧！吴老贵笑笑：“好！给你们讲一段十八强人抢渡大渡河……” 你铭刻老片中的小马来了吗？

孙永平一经在一篇《我的战友范正刚》的著作中先容过这位战争强人：“范正刚同道，山东沂蒙山东说念主，是一位八路军战士，原山东军区兼新四军军部文工团的总务股长、华东文工团戏剧分队长，我入党的先容东说念主……” 需要先容的是，范正刚是孙永平的入党先容东说念主，孙永平则是知名扮演艺术家秦怡的入党先容东说念主。 从朝鲜归国后，孙永公说念式走上了他的电影扮演“绿叶”之路，出演的电影包括《不避汤火》《渡江侦察记》《南岛风浪》《老兵新传》《牧童抓戟》《51号兵站》《金沙江畔》《北国江南》等20多部电影。

由于孙永平长着一张娃娃脸，眼睛小、嘴巴小，是以好多导演惟有看到戏里有小战士、小后生变装，第一个思到的一样是他，比如，他在《渡江侦察记》中饰演过小马、《向海洋》中饰演过小刘、《得手再会》中饰演过小张、《老兵新传》中饰演过小冬子、《南岛风浪》中饰演过小杨、《聂耳》中饰演过小龙等。

孙永平不关联词“小战士”专科户，何况还被称为“通讯员专科户”，举例他在《不避汤火》中饰演过通讯员丁宝山、《老兵新传》中饰演过通讯员小冬子、《翠岗红旗》中饰演过通讯员等。 在拍摄记载片《大庆战歌》时，孙永平条目王进喜和他的战友们算作演员规复往日会战的场地。拍摄时王进喜总思让战友们多上镜，他对孙永平说：老孙，不要把我拍得过多。孙永平对他说：咱们不拍王进喜，一张也不拍，咱们拍王铁东说念主，何况非拍弗成！算作导演，孙永平为大庆这座石油城留住了卓著珍稀的历史府上。 不外，在孙永平逝世的前三个月，他与叶琳琅、刘冠雄、张莺、袁霞、鲁非等6东说念主被授予第十三届中国电影扮演学会奖“金凤凰奖”评委会卓著荣誉奖。

中国电影界和大王人不雅众，莫得健忘“小马”孙永平。